Знаменитое выражение «собаке собачья смерть» часто связывают с великим русским поэтом Михаилом Юрьевичем Лермонтовым. Однако достоверно неизвестно, произносил ли он эти слова. Исследователи его творчества предполагают, что фраза могла быть придумана позже одним из его современников.
Выражение «собаке собачья смерть» нередко используют в переносном смысле, чтобы выразить презрение или неодобрение по отношению к поступкам или поведению человека. Оно применяется, когда человек совершает аморальный или подлый поступок, за который заслуживает сурового наказания.
Есть версия, что «собаке собачья смерть» могло быть сказано Лермонтовым в ответ на критику тогдашних литературных кругов. Поэт был прославлен и любим читателями, но не раз сталкивался с завистью и нападениями со стороны других писателей. По одной из гипотез, это выражение могло быть направлено в их адрес.
Однако существует и другая версия происхождения этой фразы. Некоторые исследователи считают, что она впервые была употреблена Лермонтовым в его поэме «Герой нашего времени» в отношении одного из героев — Грушницкого. Однако в тексте поэмы выражение звучит как «собаке собачья смерть, а человеку человеческая».
Независимо от того, кто и когда впервые произнес эту фразу, она прочно вошла в русский язык и часто используется для выражения осуждения и возмездия.